11 November until 12 November 2026

Zu Gast: Filmemacherin Hatice Ayten

Bildschirmfoto 2026 11 09 um 08 54 23

Auf beeindruckende Weise sind Hatice Aytens Filme nicht gealtert. Was sie sagen und zeigen, bleibt zum Fürchten aktuell. Ihre Filme wurden durch unzählige Filmprogramme, Retrospektiven und Ausstellungen im In- und Ausland ins Repertoire eines Kinos der »Migrationsgeschichte« aufgenommen. So programmierte der Verein Blickpilotin 1997 unter dem Titel »Ohneland - Filme von Migrantinnen und Filmemacherinnen der zweiten Einwanderungsgeneration«; eine Zeile aus demselben Film wurde titelgebend für die Ausstellung im Frankfurter MMK Tower 2018 »Weil ich nun mal hier lebe«.

Die feinen feindlichen institutionalisierten Trennungsgesten in der deutschen Ankommergesellschaft sind durch Aytens Filmarbeit spürbar und verständlich gemacht worden. Wenn Zugehörigkeit immer wieder eingefordert werden muss, schafft das Bedingungen, die sich in das Leben und die Körper der Akteurinnen und in die Themen der Filme einschleusen, und auch unweigerlich aufs Filmemachen als Produktions- und Lebenskonzept ausüben. Ohne den kritischen Blick der Kultur kann man in keiner Gesellschaft intellektuell überleben, sagte sinngemäß Wolfgang Heise.

Wir freuen uns deshalb sehr, mit Hatice Ayten ihre Filme zu sehen und mit Ihr zu sprechen (11.11., 18:00 DFF) und den folgenden Tag mit ihr und ihren erdachten und gemachten Filmen an der HfG zur OPEN CLASS (12.11., 10:00 – 16:00) zu verbringen. Das offene Format lädt alle Interessierten der Hochschule und darüber hinaus ein.  

Hatice Ayten studierte Anfang der 1990er an der Gesamthochschule Essen Kommunikationsdesign mit Fokus auf Fotografie und Film. Ihre unabhängig produzierten Kurzfilme Gülüzar (1994) und Ohneland (1995) sind seitdem in Umlauf. Es folgten in den 2000ern eine Reihe essayistischer Dokumentarfilme für das ZDF und 3sat und Beiträge für ARTE-Themenabende, Menschen auf der Treppe (1999), Wie Zucker im Tee (2001), Mahrem öffne dich (2004), Out of Istanbul (2005, Felix Rexhausen Preis), in denen Ayten feministische Perspektiven in den türkisch-deutschen Kultur-, Religions- und Politik-Verflechtungen zum Schwingen bringt.

Hatice Ayten arbeitet derzeit als Sozialpädagogin und macht einen Master in autobiografischem Schreiben an der Alice Salomon Hochschule Berlin.

11.11. 18 Uhr, DFF

The Past Is Not Another Country in Kollaboration mit OPEN CLASS (HfG Offenbach, Film)

Hatice Ayten, Detektivin der Ankommergesellschaft

GÜLÜZAR (1994, 8‘)

OHNELAND (1995, 5‘)

MENSCHEN AUF DER TREPPE (1999, 34‘)

und Ausschnitte

Moderation Marie-Hélène Gutberlet und Björn Schmitt

Im regulären Kinoprogramm; es gelten die DFF Kinopreise.

12.11. 10–16 Uhr

OPEN CLASS mit Hatice Ayten im Film-Lehrgebiet

Filmsichtungen und Gespräche

Dabei u.a.

WIE ZUCKER IM TEE (2001, 77)

MAHREM ÖFFNE DICH (2003, 45‘)

OUT OF ISTANBUL (2005, 51‘)

Allen Interessierten offen.

Gueluezar 6
Gueluezar  1994
Ohneland  1995